Neechin Articles
Narcissu 2 - Vietnamese edition released
Vietnamese Narcissu 2 is out
(read more...)Project T0rama - join the translator army!
Now that Narcissu 2 is done. I’m announcing the new visual novel project I’m taking on. But this time, I want to take anyone who’s interested in translating, or learning to translate, with me.
(read more...)New site, new project - Proper-permission.org launches
Visual novel translation has been a circus of C&D letters, and stupid bitching from all corners of the debate. It’s all annoying. The world needs a place where people who just want to translate games in peace. The rest of you can debate endlessly about whether
(read more...)Narcissu Afterwards - Translation at work
The biggest changes to the revised narcissu script is actually invisible. Instead, I merged in most of the comments that Haeleth and I had both written in while we were working on the scripts.
These notes and conversations with each other within the script wound up being 99.9% of the communication that went on between us, and I believe that releasing them would let the curious, and the aspiring game translator to see some of what was going on behind the scenes.
(read more...)Anime Expo Report Part3 - Epic Dinner
Operation Code name, AX Eroge All-stars 2010. Beer, BBQ, and eroge.
(read more...)Anime Expo Report Part2 - Goods and Concerts
AX report #2, Macross and Mell concerts. Then eroge relatead goods~
(read more...)Anime Expo Report Part1
Part one: The team, the panels, the home base booth.
(read more...)Will be at Anime-Expo
If anyone’s around AX, here’s how to find me.
(read more...)Narcissu 2 Giveaway Contest Results
Thanks to everyone who participated!
(read more...)